1.「（ツールボックス）」＞「企業タグ管理」＞入力ボックスに任意で「タグ名」を入力し、「追加」をクリックして完了です。

なお、基本的に管理者権限があるアカウントがタグ追加が可能ですが
下記URL先の設定を行う事で「標準ユーザー」権限の方でも作成が行えるようになります。
https://www.camcard.jp/business/support/2016/08/05/tag_setting_user/

また、タグの削除は下記URLをご参照くださいませ。
https://www.camcard.jp/business/support/2016/12/21/tag_delete/